1
00:00:00,421 --> 00:00:02,087
Previously on The Wire...
2
00:00:02,407 --> 00:00:04,325
Man,
y'all did good with this spot.
3
00:00:04,578 --> 00:00:05,672
Yeah, but now here's the thing.
4
00:00:05,739 --> 00:00:08,348
You can start takin' our
packages or you can step off.
5
00:00:08,633 --> 00:00:11,452
This thing over at university of
Maryland, they got a grant.
6
00:00:11,502 --> 00:00:13,328
So, they gonna study some shit?
7
00:00:13,379 --> 00:00:16,324
We're looking for a specific
target group to inoculate,
8
00:00:16,862 --> 00:00:18,175
Seems right.
9
00:00:18,730 --> 00:00:21,717
Whoever leaked that shit
to Carcetti's camp, lied on us.
10
00:00:22,087 --> 00:00:24,208
Nothing else
comes out about that murder
11
00:00:24,258 --> 00:00:26,227
until after the primary.
12
00:00:27,086 --> 00:00:29,257
- The package.
- You heard what the boy said.
13
00:00:31,302 --> 00:00:33,708
Lieutenant Marimow will
be taking over major crimes.
14
00:00:33,860 --> 00:00:35,257
Have I done something wrong?
15
00:00:35,408 --> 00:00:37,175
Here's the new world order, guys.
16
00:00:37,226 --> 00:00:38,437
Barksdale case is closed,
17
00:00:38,504 --> 00:00:40,826
and when the Stanfield wire
comes up for another 30 days,
18
00:00:40,843 --> 00:00:42,130
we close out on that as well.
19
00:00:42,181 --> 00:00:45,168
It would be too much to expect you
to serve under Lieutenant Marimow?
20
00:00:45,236 --> 00:00:46,456
The man's a virus.
21
00:00:46,523 --> 00:00:47,583
Homicide, then.
22
00:00:49,401 --> 00:00:50,478
Lieutenant ?
23
00:00:52,111 --> 00:00:53,221
Why do you want this unit?
24
00:00:53,339 --> 00:00:55,796
I took the sergeant's test,
scored pretty high,
25
00:00:56,015 --> 00:00:57,210
but not high enough.
26
00:00:57,294 --> 00:00:58,363
Where are you on the list?
27
00:00:58,565 --> 00:01:01,342
- 32.
- Let me call my man, Burrell.
28
00:01:02,166 --> 00:01:04,673
I need to ask if you could
take care of my girl Greggs.
29
00:01:04,774 --> 00:01:06,642
I think she'd be a natural homicide.
30
00:01:07,054 --> 00:01:08,855
Andre is leaving Baltimore...
31
00:01:08,905 --> 00:01:11,337
traveling 60 miles per hour.
He's going to Philadelphia,
32
00:01:11,530 --> 00:01:13,331
which is 80 miles away.
33
00:01:29,876 --> 00:01:32,209
You been nipping
at me all night, son.
34
00:01:32,465 --> 00:01:34,032
Thing I got to figure is,
35
00:01:34,482 --> 00:01:36,612
is you ready to bite the whole ass.
36
00:01:36,893 --> 00:01:38,549
Ain't me with
a mountain by my elbow.
37
00:01:38,608 --> 00:01:40,111
Oh, so you doing all right.
38
00:01:42,718 --> 00:01:44,043
You like the town car?
39
00:01:45,209 --> 00:01:47,098
You younguns,
you all into them Lexus
40
00:01:48,319 --> 00:01:50,949
and hum-fucking V.S.U.
41
00:01:51,049 --> 00:01:55,098
fucking u-ray or some shit,
I don't know.
42
00:01:55,235 --> 00:01:56,342
See, but me?
43
00:01:56,668 --> 00:01:58,051
I like me a town car.
44
00:01:59,751 --> 00:02:02,033
Man look quiet
and correct in one of them.
45
00:02:02,580 --> 00:02:03,662
So, I tell you what,
46
00:02:03,932 --> 00:02:05,157
you win this,
47
00:02:06,400 --> 00:02:08,796
you be sure pick one
up for yourself, son.
48
00:02:21,122 --> 00:02:22,129
Bye-bye.
49
00:02:24,668 --> 00:02:25,676
Showtime.
50
00:02:32,957 --> 00:02:34,717
Shit, nigga, turn.
51
00:02:37,065 --> 00:02:38,429
Man got clubs.
52
00:02:39,770 --> 00:02:42,971
One day soon,
I'm walking out with a rolls, hear?
53
00:02:43,030 --> 00:02:45,264
Way you been going to school
up in this here room, son,
54
00:02:45,304 --> 00:02:46,884
I suspect you're gonna walk out of here
55
00:02:46,924 --> 00:02:49,138
with Morgan fucking Freeman
to drive it for you, too.
56
00:02:57,665 --> 00:02:58,724
See y'all next time.
57
00:03:12,018 --> 00:03:13,574
I'm up the grocery on Monroe.
58
00:03:13,673 --> 00:03:14,690
A'ight.
59
00:03:34,317 --> 00:03:35,620
Water, one dollar.
60
00:03:55,345 --> 00:03:56,351
The fuck?
61
00:03:56,966 --> 00:04:00,418
You think I dream of coming to work
Up in this shit on a sunday morning?
62
00:04:00,796 --> 00:04:03,049
Tell all my friends
what a good job I got?
63
00:04:04,031 --> 00:04:05,987
I'm working to support
a family, man.
64
00:04:07,598 --> 00:04:09,199
Pretend I ain't talking to you.
65
00:04:09,666 --> 00:04:11,617
Pretend like
I ain't even on this earth.
66
00:04:12,520 --> 00:04:13,726
I know what you are.
67
00:04:14,579 --> 00:04:16,712
And I ain't stepping to,
but I am a man.
68
00:04:17,167 --> 00:04:20,437
And you just clip that shit and act like
you don't even know I'm there.
69
00:04:20,556 --> 00:04:21,564
I don't.
70
00:04:25,119 --> 00:04:26,128
I'm here.
71
00:04:28,057 --> 00:04:30,290
Look, I told you
I wasn't stepping to you.
72
00:04:30,999 --> 00:04:32,680
I ain't disrespecting you, son.
73
00:04:34,901 --> 00:04:36,285
You want it to be one way.
74
00:04:37,909 --> 00:04:38,924
What?
75
00:04:39,020 --> 00:04:41,387
- You want it to be one way.
- I don't know what you're--
76
00:04:41,446 --> 00:04:43,166
- You want it to be one way.
- Man, stop.
77
00:04:43,730 --> 00:04:44,856
Stop saying that.
78
00:04:49,541 --> 00:04:50,747
But it's the other way.
79
00:05:08,697 --> 00:05:11,276
Episode 4x04 - Refugees
80
00:06:55,673 --> 00:06:58,163
I'm saying, man.
The way she was all aah on Chiquan?
81
00:06:58,202 --> 00:07:01,676
Like, like, like, like,
"laugh now, stanky bitch!
82
00:07:01,735 --> 00:07:02,737
"Laugh now!
83
00:07:02,777 --> 00:07:05,090
"How you like this?
How you like I cut your titties off?"
84
00:07:05,129 --> 00:07:06,375
Man, get the fuck away from me.
85
00:07:06,395 --> 00:07:08,212
How you like I carve
your pussy to your chin?
86
00:07:08,252 --> 00:07:09,521
Yo, come on, come on.
87
00:07:09,560 --> 00:07:11,142
He said leave him be.
So, leave him be.
88
00:07:11,181 --> 00:07:12,841
- I'm just saying.
- You're just saying.
89
00:07:12,888 --> 00:07:14,642
That's all you ever do,
just say.
90
00:07:14,701 --> 00:07:15,984
Dude, shit was fucked up.
91
00:07:16,063 --> 00:07:17,531
So, it was fucked up.
92
00:07:20,383 --> 00:07:23,528
Her father...
killed, like, 3 police.
93
00:07:24,197 --> 00:07:25,264
- What?
- Nah, it's true.
94
00:07:25,324 --> 00:07:27,606
Her father kill like 3 police,
and her mama boil cats.
95
00:07:27,640 --> 00:07:28,905
Nigga, please, man.
96
00:07:29,016 --> 00:07:31,790
It's what I heard. She boil cats
and like serve 'em and shit.
97
00:07:31,829 --> 00:07:34,315
Serve 'em to who?
Boiled-cat-eating motherfuckers?
98
00:07:34,354 --> 00:07:35,730
Who want him some boiled cats?
99
00:07:35,797 --> 00:07:36,964
Heard that's how she live.
100
00:07:37,008 --> 00:07:38,278
Maybe you been boiled.
101
00:07:38,323 --> 00:07:41,301
Laetitia live up one of them
group homes off Edmondson.
102
00:07:42,199 --> 00:07:43,235
In them places,
103
00:07:43,591 --> 00:07:45,627
you don't need to eat cats
to make you crazy.
104
00:07:49,979 --> 00:07:50,986
Hey, coach.
105
00:07:57,939 --> 00:07:59,086
Yo, if the boy not coming,
106
00:07:59,145 --> 00:08:01,259
you might as well let me
and Michael go in the ring.
107
00:08:01,299 --> 00:08:03,019
Ain't none of y'all
seen Spider today?
108
00:08:03,256 --> 00:08:04,312
I ain't seen him.
109
00:08:04,371 --> 00:08:07,555
Now how in the hell he gonna fight
next week if he don't show up to train?
110
00:08:08,888 --> 00:08:10,085
I tell you what.
111
00:08:10,322 --> 00:08:12,193
Until the boy shows up for his lesson,
112
00:08:12,361 --> 00:08:15,053
you can lace 'em up
and step on the mat one time.
113
00:08:17,200 --> 00:08:18,347
No, no, no, no.
114
00:08:18,434 --> 00:08:19,474
Not him.
115
00:08:20,087 --> 00:08:21,094
Me.
116
00:08:23,697 --> 00:08:25,673
I'm gonna show you
as gently as I can
117
00:08:25,715 --> 00:08:27,266
how much you don't know,
a'ight?
118
00:08:27,315 --> 00:08:28,906
- A'ight.
- Yeah, nigga, that's yo ass.
119
00:08:28,926 --> 00:08:30,192
You about to get yo ass whipped.
120
00:08:30,250 --> 00:08:31,957
- His ass?
- Hell, yeah.
121
00:08:32,273 --> 00:08:33,649
I don't know who to be taking.
122
00:08:33,688 --> 00:08:34,796
You about to get yo--
123
00:08:38,616 --> 00:08:39,852
Your sabbath best?
124
00:08:40,654 --> 00:08:43,456
You hang around, you can see
me preach on some younguns.
125
00:08:43,713 --> 00:08:46,441
Solemn left
and sanctified right.
126
00:08:47,396 --> 00:08:49,365
Why you down here
on a sunday, Deacon?
127
00:08:49,917 --> 00:08:52,395
You need to see Ms. Donnelly
at Tilghman Middle.
128
00:08:52,474 --> 00:08:54,689
She's got some custodial work,
you might call it.
129
00:08:54,788 --> 00:08:56,031
Union wage.
130
00:08:56,130 --> 00:08:57,138
Custodial.
131
00:08:57,197 --> 00:08:58,666
See Ms. Donnelly tomorrow.
132
00:08:58,725 --> 00:09:00,655
She can explain it
better than I can.
133
00:09:02,042 --> 00:09:03,149
Tell me something.
134
00:09:03,755 --> 00:09:07,154
How is it you got so much wisdom
About who should be where?
135
00:09:07,339 --> 00:09:10,244
A good church man is always up
in everybody's shit.
136
00:09:11,104 --> 00:09:12,353
That's how we do.
137
00:09:14,065 --> 00:09:15,527
Yo, coach, you ready?
138
00:09:22,750 --> 00:09:23,956
Who's winning?
139
00:09:25,192 --> 00:09:26,378
No one wins.
140
00:09:26,457 --> 00:09:28,451
One side just loses more slowly.
141
00:09:30,767 --> 00:09:32,981
Why don't we
get out of the house?
142
00:09:33,602 --> 00:09:34,717
Take a walk.
143
00:09:35,230 --> 00:09:36,337
It's a nice day.
144
00:09:37,084 --> 00:09:40,084
I got this talk
I got to give to my first period...
145
00:09:40,870 --> 00:09:42,084
about what happened.
146
00:09:42,559 --> 00:09:43,817
An hour.
147
00:09:46,342 --> 00:09:47,370
I got...
148
00:09:48,659 --> 00:09:50,383
I gotta say something
to those kids.
149
00:09:50,445 --> 00:09:51,454
I mean--
150
00:09:52,358 --> 00:09:53,366
Ok.
151
00:09:56,165 --> 00:09:57,225
See?
152
00:09:57,324 --> 00:09:58,436
Somebody's winning.
153
00:10:03,053 --> 00:10:04,618
Didn't expect you till tomorrow.
154
00:10:04,855 --> 00:10:07,148
I heard my new squad
had the weekend shift.
155
00:10:07,792 --> 00:10:10,200
And besides,
I figured if I got my shit
156
00:10:10,240 --> 00:10:12,107
out of major crimes on a sunday,
157
00:10:12,483 --> 00:10:14,877
I wouldn't have to run into
that cocksucker Marimow.
158
00:10:16,122 --> 00:10:18,507
Marimow does not
cast off talent lightly.
159
00:10:18,987 --> 00:10:21,047
He heaves it away with great force.
160
00:10:21,332 --> 00:10:22,736
Freamon got here friday.
161
00:10:23,224 --> 00:10:25,062
Yeah,
Lester's quick like that.
162
00:10:26,468 --> 00:10:27,989
There's the Colonel's office.
163
00:10:28,875 --> 00:10:30,280
This is my humble abode.
164
00:10:30,542 --> 00:10:31,649
The board.
165
00:10:31,807 --> 00:10:33,818
And over here,
this is your desk.
166
00:10:37,773 --> 00:10:38,925
It's clean.
167
00:10:39,142 --> 00:10:40,245
You'll fix that.
168
00:10:40,541 --> 00:10:42,893
A clean desk is the sign
of a sick mind.
169
00:10:43,567 --> 00:10:44,615
Homicide.
170
00:10:45,410 --> 00:10:46,438
Damn.
171
00:10:46,766 --> 00:10:48,377
I don't know
where your chair went.
172
00:10:48,631 --> 00:10:49,928
Make that your first case.
173
00:10:50,016 --> 00:10:52,083
And put that down, will you?
You live here now.
174
00:10:55,044 --> 00:10:56,043
Look!
175
00:10:56,287 --> 00:10:57,709
Actual po-lice work.
176
00:11:04,048 --> 00:11:05,116
Any of these?
177
00:11:05,175 --> 00:11:07,088
He the one--right there.
178
00:11:08,260 --> 00:11:09,508
Just put it to Fruit's head,
179
00:11:09,715 --> 00:11:11,826
and the next thing Fruit
on the ground flopping,
180
00:11:11,865 --> 00:11:13,374
and his girl all screaming...
181
00:11:13,665 --> 00:11:14,849
and this pink shit
182
00:11:15,027 --> 00:11:16,699
coming out the side of his head.
183
00:11:17,203 --> 00:11:18,270
The Bunk.
184
00:11:19,058 --> 00:11:20,383
Working weekends.
185
00:11:20,663 --> 00:11:22,007
The man's dedicated.
186
00:11:23,386 --> 00:11:25,808
I'm gonna partner you
with Crutchfield to get started.
187
00:11:25,875 --> 00:11:28,427
You won't catch anything as a primary
for the first few months.
188
00:11:28,486 --> 00:11:29,930
Give you time
to learn the basics.
189
00:11:31,311 --> 00:11:34,572
Our h-files by year,
witness dump,
190
00:11:35,968 --> 00:11:37,766
our coat and necktie mausoleum.
191
00:11:39,178 --> 00:11:40,266
The coffee...
192
00:11:41,190 --> 00:11:44,530
and, the mailboxes,
arranged by shift and squad.
193
00:11:46,266 --> 00:11:47,337
Lester.
194
00:11:47,787 --> 00:11:50,158
I believe you two refugees
know each other well.
195
00:11:50,573 --> 00:11:52,037
Still getting your head around it?
196
00:11:52,405 --> 00:11:53,532
A bit, yeah.
197
00:11:53,844 --> 00:11:55,524
You'll do fine. Just fine.
198
00:11:55,742 --> 00:11:57,746
As tender as this
moment may be, Detective,
199
00:11:57,786 --> 00:11:58,932
you've got mail.
200
00:12:03,336 --> 00:12:05,303
You got Lyon
on your ass already?
201
00:12:05,793 --> 00:12:08,164
Another switch-up
on the methane probes.
202
00:12:09,089 --> 00:12:10,435
I'd call that number.
203
00:12:11,011 --> 00:12:13,177
Get on top of that shit
before you catch a case.
204
00:12:13,216 --> 00:12:14,363
Chair or no chair.
205
00:12:29,517 --> 00:12:31,869
What the hell is
a methane probe?
206
00:12:36,316 --> 00:12:37,583
Hello, Lathleen O'Shea.
207
00:12:37,643 --> 00:12:38,739
Yes, hello?
208
00:12:39,499 --> 00:12:41,431
I need to speak with Mr. Lyon
209
00:12:41,574 --> 00:12:42,938
About the protocols.
210
00:12:43,200 --> 00:12:44,379
I beg your pardon?
211
00:12:45,144 --> 00:12:46,468
Mr. Lyon, please.
212
00:12:46,955 --> 00:12:48,596
You sound a little old for this, hon.
213
00:12:48,978 --> 00:12:50,105
Excuse me?
214
00:12:50,751 --> 00:12:51,937
Who is this?
215
00:12:52,055 --> 00:12:53,653
This is Detective
Greggs with the--
216
00:12:53,711 --> 00:12:55,470
this is the Baltimore city zoo.
217
00:12:56,165 --> 00:12:58,531
Fine, and this
is Detective Greggs.
218
00:12:58,792 --> 00:13:00,847
And you're calling
for a Mr. Lyon.
219
00:13:04,641 --> 00:13:05,826
I'm sorry.
220
00:13:06,412 --> 00:13:07,598
I misdialed.
221
00:13:10,997 --> 00:13:12,427
Methane probe.
222
00:13:20,959 --> 00:13:22,422
Scarred-up faggot.
223
00:13:23,376 --> 00:13:24,395
I need to hunt him down
224
00:13:24,483 --> 00:13:26,608
'cause there ain't no
protection against that shit.
225
00:13:27,639 --> 00:13:29,162
Can't plan against that nigger.
226
00:13:29,446 --> 00:13:31,226
It's like, like,
you know what he's like.
227
00:13:31,265 --> 00:13:32,254
What he like?
228
00:13:32,273 --> 00:13:34,072
He like one of them
terrorist motherfuckers.
229
00:13:34,132 --> 00:13:35,627
Just blowing up shit just to.
230
00:13:35,860 --> 00:13:38,568
Don't care who get hurt,
what kind of sense it makes.
231
00:13:38,726 --> 00:13:39,716
He got a point.
232
00:13:40,623 --> 00:13:41,869
And the government, right?
233
00:13:42,392 --> 00:13:44,291
If they have one of them
terrorist attacks,
234
00:13:44,390 --> 00:13:46,325
they cut delta
or whoever some slack?
235
00:13:46,591 --> 00:13:48,515
The insurance companies,
the banks,
236
00:13:48,692 --> 00:13:50,223
the whole Nasdaq and shit
237
00:13:50,500 --> 00:13:52,336
get some time to pay back
what they owe
238
00:13:52,554 --> 00:13:54,846
'cause the government know
ain't nothing they could do.
239
00:13:55,479 --> 00:13:56,729
Yeah, I know you see it.
240
00:13:56,808 --> 00:13:58,125
You see the big picture.
241
00:13:58,411 --> 00:14:01,025
Problem with niggers today,
they always see the narrow view.
242
00:14:01,252 --> 00:14:02,246
That's nice.
243
00:14:02,306 --> 00:14:03,322
What?
244
00:14:04,593 --> 00:14:05,858
Oh, you like that?
245
00:14:07,249 --> 00:14:08,957
I had it for a long time now.
246
00:14:09,112 --> 00:14:10,724
It's got some
sentimental values.
247
00:14:10,888 --> 00:14:13,086
- Just a thing.
- What's the real value?
248
00:14:14,736 --> 00:14:15,819
Real value?
249
00:14:15,898 --> 00:14:17,429
I ain't much for sentiment.
250
00:14:17,751 --> 00:14:18,816
Oh, you know.
251
00:14:18,933 --> 00:14:20,556
It's been a while
since I checked.
252
00:14:20,865 --> 00:14:23,992
I mean, the fluctuation
in the global economy and all.
253
00:14:24,051 --> 00:14:25,178
I'll find out for you.
254
00:14:25,309 --> 00:14:27,333
- You don't have to.
- I'll find out for you.
255
00:14:31,196 --> 00:14:33,830
- Finger's swelled over the years.
- Need some help?
256
00:14:33,928 --> 00:14:35,134
Yeah, man, you need help?
257
00:14:35,174 --> 00:14:36,736
Nah, I got it, I got it.
258
00:14:37,104 --> 00:14:38,193
Maybe use some spit.
259
00:14:38,252 --> 00:14:40,644
- I don't want the man's spit.
- No, I got it now.
260
00:14:45,781 --> 00:14:47,244
Omar ain't no terrorist.
261
00:14:48,564 --> 00:14:50,225
He just another nigger
with a gun.
262
00:14:50,430 --> 00:14:52,453
And you ain't no
Delta Airlines neither.
263
00:14:52,651 --> 00:14:54,314
You just a nigger
got your shit took.
264
00:14:54,413 --> 00:14:55,819
So, bring me what you owe
265
00:14:56,040 --> 00:14:58,943
and talk that global economy
mess somewhere else.
266
00:15:00,107 --> 00:15:01,135
Feel me?
267
00:15:02,150 --> 00:15:03,157
Yeah.
268
00:15:09,185 --> 00:15:10,351
I got another game.
269
00:15:10,987 --> 00:15:12,351
How much you down already?
270
00:15:13,607 --> 00:15:15,717
Learning their ways
requires some patience.
271
00:15:15,857 --> 00:15:17,083
Some money, too.
272
00:15:17,387 --> 00:15:18,988
How much you need this time out?
273
00:15:19,432 --> 00:15:21,151
Hundred and a half
ought to do.
274
00:15:21,361 --> 00:15:22,706
A hundred and a half?
275
00:15:23,367 --> 00:15:25,858
I take that chicken-nose
fool one day soon.
276
00:15:26,662 --> 00:15:28,203
Take super stick, too.
277
00:15:29,777 --> 00:15:31,062
Take 'em all.
278
00:15:31,993 --> 00:15:35,610
Else, maybe I get bored,
send you to take 'em.
279
00:15:38,335 --> 00:15:40,040
And my point, Colonel Foerster,
280
00:15:40,119 --> 00:15:41,615
is that your man Norris.
281
00:15:41,838 --> 00:15:44,148
He's fucking the dog on this,
way I hear it.
282
00:15:44,361 --> 00:15:47,529
Sir, this is a top priority case,
and Norris knows there's a possibility
283
00:15:47,569 --> 00:15:50,135
- of a murdered state's witness.
- We don't even know yet
284
00:15:50,226 --> 00:15:52,248
if that was the motive for the murder.
285
00:15:52,496 --> 00:15:53,846
This is my point.
286
00:15:53,967 --> 00:15:55,351
Norris is a pro, sir.
287
00:15:56,440 --> 00:15:59,247
His clearance rate this
year says otherwise, Colonel.
288
00:16:03,662 --> 00:16:05,236
Sir, Norris is good police.
289
00:16:05,354 --> 00:16:07,931
Look, ray, we need someone
who can work it hard,
290
00:16:08,010 --> 00:16:10,345
work it around the clock,
work it till it falls.
291
00:16:10,852 --> 00:16:14,030
And I understand we just pumped
some fresh blood into homicide.
292
00:16:14,181 --> 00:16:16,791
Female.
Took one in the line a few years back.
293
00:16:16,992 --> 00:16:18,477
She's never worked homicide.
294
00:16:18,732 --> 00:16:20,076
Fresh eyes, then.
295
00:16:20,506 --> 00:16:21,800
But with all due respect, sir,
296
00:16:21,840 --> 00:16:23,777
if I could guarantee
that no further information
297
00:16:23,816 --> 00:16:25,517
on this case would be
leaked to the press,
298
00:16:25,536 --> 00:16:27,117
certainly not before election day,
299
00:16:27,196 --> 00:16:29,988
would it be possible to keep
veteran investigators working it, sir?
300
00:16:30,047 --> 00:16:31,871
I resent the implication.
301
00:16:37,536 --> 00:16:38,809
My apologies, sir.
302
00:16:41,500 --> 00:16:43,497
You killing my time,
coming up here.
303
00:16:44,141 --> 00:16:46,015
And you ain't notice,
it's costing us money.
304
00:16:46,094 --> 00:16:48,841
How am I gonna trust you
if you keep telling lies,
305
00:16:49,018 --> 00:16:50,487
Saying one thing
and doing another?
306
00:16:50,546 --> 00:16:52,306
I just missed friday, that's all.
307
00:16:52,489 --> 00:16:54,110
Look, think on it like this.
308
00:16:54,473 --> 00:16:56,542
School is work.
They the same thing right now.
309
00:16:56,641 --> 00:16:59,307
So, you skipping out on school
is like not showing up for work.
310
00:16:59,386 --> 00:17:02,405
And I done heard, made up,
and tested every excuse invented.
311
00:17:02,617 --> 00:17:05,541
So, unless you dead or dying,
there ain't none you can use.
312
00:17:05,600 --> 00:17:06,825
I told you I'm gonna go.
313
00:17:06,884 --> 00:17:08,367
Yeah, ok, I know.
314
00:17:08,661 --> 00:17:10,026
For school
or out the business,
315
00:17:10,085 --> 00:17:11,139
you are gonna go.
316
00:17:11,450 --> 00:17:12,478
Come on.
317
00:17:13,901 --> 00:17:16,417
Falling behind now isn't the way
to start out a school year,
318
00:17:16,486 --> 00:17:18,562
particularly after a 3-year hiatus.
319
00:17:18,865 --> 00:17:20,664
We haven't seen you
since you enrolled.
320
00:17:20,703 --> 00:17:22,877
Is there a reason
you haven't joined us?
321
00:17:27,794 --> 00:17:30,858
Look, I know you
reaching out for Sherrod.
322
00:17:31,773 --> 00:17:33,320
I want to apologize for the boy
323
00:17:33,360 --> 00:17:36,127
'cause he's been working hard
at helping me get a business going.
324
00:17:36,193 --> 00:17:37,431
But he need to be here though.
325
00:17:37,491 --> 00:17:38,796
Ain't no bout a-doubt it.
326
00:17:39,585 --> 00:17:40,668
It's up to him, isn't it?
327
00:17:40,906 --> 00:17:43,413
That's what I been trying to say.
That's it right there.
328
00:17:43,571 --> 00:17:45,034
What about it, young man?
329
00:17:45,749 --> 00:17:46,895
I'm good.
330
00:17:48,062 --> 00:17:49,071
Ok.
331
00:17:50,165 --> 00:17:52,774
One thing, though,
been bothering me, ma'am.
332
00:17:53,304 --> 00:17:55,596
If Sherrod already missed
the last 3 years,
333
00:17:55,774 --> 00:17:58,168
should he maybe be back in
the fifth or sixth grade,
334
00:17:58,328 --> 00:18:00,905
instead of up with his age?
I mean, so he can follow the work.
335
00:18:00,964 --> 00:18:02,407
Social promotion.
336
00:18:02,805 --> 00:18:03,868
Excuse me?
337
00:18:04,119 --> 00:18:06,550
We don't have the resources
to repeat grade levels,
338
00:18:06,609 --> 00:18:09,746
and we feel to place the older
children in the younger classes
339
00:18:09,806 --> 00:18:11,011
is unfair to teachers
340
00:18:11,070 --> 00:18:13,304
who are responsible
for maintaining order.
341
00:18:13,963 --> 00:18:16,256
Your nephew has been
socially promoted.
342
00:18:16,789 --> 00:18:19,221
He's an eighth-grader,
headed to high school.
343
00:18:22,117 --> 00:18:24,666
Sorry, but Ms. Johnson's
here about Qadriyyah.
344
00:18:24,956 --> 00:18:26,031
Excuse me for a moment.
345
00:18:26,224 --> 00:18:28,616
...send her daddy up
here to deal with all y'all.
346
00:18:30,138 --> 00:18:31,223
Bill, this is nuts.
347
00:18:31,361 --> 00:18:32,501
I told him that.
348
00:18:32,662 --> 00:18:35,231
You know if this gets out,
who do you think it's gonna land on?
349
00:18:35,290 --> 00:18:37,797
I got two years to make 40
and a pension bump.
350
00:18:38,011 --> 00:18:39,794
Look, I don't agree
with the call either,
351
00:18:39,873 --> 00:18:40,881
but it's his call.
352
00:18:40,960 --> 00:18:42,482
Not yours, not mine.
353
00:18:42,877 --> 00:18:45,960
He's the one over city hall
every day getting his ass chewed.
354
00:18:59,094 --> 00:19:00,995
I don't care about
nothing you say, man,
355
00:19:01,062 --> 00:19:02,229
'cause if you start shit,
356
00:19:02,328 --> 00:19:04,903
you can't complain how
somebody finish that shit.
357
00:19:04,963 --> 00:19:06,827
Man, she was on her
from the beginning
358
00:19:06,894 --> 00:19:08,727
with the mirror
and everything, man.
359
00:19:08,794 --> 00:19:09,926
I wouldn't have waited.
360
00:19:14,742 --> 00:19:17,055
Mr. Pryzbylewski,
this is Sherrod.
361
00:19:17,392 --> 00:19:18,593
He's all yours.
362
00:19:18,758 --> 00:19:19,806
Ok.
363
00:19:20,251 --> 00:19:21,457
Take a seat, Sherrod.
364
00:19:28,502 --> 00:19:30,023
Ok, listen up.
365
00:19:30,992 --> 00:19:33,624
I'd like to--everybody?
366
00:19:33,847 --> 00:19:35,329
Everybody, I'd like to talk...
367
00:19:36,644 --> 00:19:37,751
listen up!
368
00:19:40,201 --> 00:19:42,158
Now, we all know something...
369
00:19:42,485 --> 00:19:45,291
unpleasant
happened here friday,
370
00:19:46,320 --> 00:19:48,404
and, look, I know some
of you are still trying
371
00:19:48,464 --> 00:19:49,541
to get your heads around--
372
00:19:49,580 --> 00:19:51,297
ain't my head
got a big old gash.
373
00:19:52,680 --> 00:19:55,322
And...
I'd like to discuss--
374
00:19:55,402 --> 00:19:57,062
Yo, is it true that you police?
375
00:19:57,318 --> 00:19:58,326
What?
376
00:19:58,365 --> 00:20:01,581
Ms. Carmandy up in the office say
Mr. Prezbo, he police.
377
00:20:01,617 --> 00:20:02,692
Yo, you police, man?
378
00:20:02,771 --> 00:20:04,034
You ever shoot somebody?
379
00:20:04,119 --> 00:20:07,479
- I think we should talk about--
- He ain't shot no one. Look at him.
380
00:20:07,801 --> 00:20:09,888
Yo, you ever bust a man
name Asante Graham?
381
00:20:09,955 --> 00:20:11,779
Sometimes when
something bad happens--
382
00:20:11,818 --> 00:20:13,570
- That your dad?
- Nah, my brother.
383
00:20:13,626 --> 00:20:15,699
Why can't you tell us
if you shot somebody or not?
384
00:20:15,734 --> 00:20:17,558
- What kind of gun you carry?
- You narco?
385
00:20:17,597 --> 00:20:18,842
I used to be police.
386
00:20:19,349 --> 00:20:20,693
Now I'm a teacher.
387
00:20:21,792 --> 00:20:23,926
But being a police isn't
just about carrying a gun.
388
00:20:23,966 --> 00:20:25,000
Yeah, right.
389
00:20:25,833 --> 00:20:27,355
It's about working with the community.
390
00:20:27,395 --> 00:20:28,419
The community.
391
00:20:28,575 --> 00:20:30,062
Y'all ain't been up in
my community
392
00:20:30,121 --> 00:20:31,821
in a long time except
to wail on people.
393
00:20:31,880 --> 00:20:33,485
Yo, Mr. P.,
you ever been shot?
394
00:20:33,604 --> 00:20:35,067
I mean, like, bah.
395
00:20:38,991 --> 00:20:41,087
Namond, that's enough.
396
00:20:42,447 --> 00:20:43,476
Get up.
397
00:20:43,799 --> 00:20:44,801
Get up.
398
00:20:44,840 --> 00:20:46,184
Get back in your seats.
399
00:20:46,250 --> 00:20:47,650
Thank you,
very entertaining.
400
00:20:47,717 --> 00:20:48,751
Sit down.
401
00:20:48,817 --> 00:20:49,751
Get in your seats.
402
00:20:49,817 --> 00:20:51,542
Sit down, sit down.
403
00:20:51,597 --> 00:20:52,826
Kwaneese, sit down.
404
00:20:52,924 --> 00:20:54,190
Sit down, now.
405
00:20:54,249 --> 00:20:56,345
Yo, Mr. P, you ever
choke somebody dead like...
406
00:20:59,043 --> 00:21:00,822
Yo, you ever get videoed?
407
00:21:12,058 --> 00:21:14,426
Mr. P,
Asante Graham.
408
00:21:14,721 --> 00:21:15,777
You gots to know him.
409
00:21:15,902 --> 00:21:17,443
He was a player, for real.
410
00:21:39,475 --> 00:21:41,041
He work sunday to thursday,
411
00:21:41,258 --> 00:21:42,760
7:00 early to 5:00 late.
412
00:21:43,381 --> 00:21:45,492
So, it ain't no
moonlighting thing, then.
413
00:21:45,591 --> 00:21:47,303
Nah, he ain't no real police.
414
00:21:47,663 --> 00:21:49,790
He full-time on this
Mickey Mouse shit here.
415
00:21:51,090 --> 00:21:52,334
What he do again?
416
00:21:53,331 --> 00:21:54,350
Talked back.
417
00:21:56,346 --> 00:21:57,808
Go over Hilltop now?
418
00:21:58,385 --> 00:21:59,492
Yeah, we got that, too.
419
00:22:05,375 --> 00:22:06,679
Looks like we got that.
420
00:22:08,842 --> 00:22:09,843
See ya.
421
00:22:16,936 --> 00:22:18,308
Decision time, son.
422
00:22:18,456 --> 00:22:19,642
Yo, what's your play?
423
00:22:29,795 --> 00:22:32,691
I told Little Kevin right there
to shoot y'all both in the head twice.
424
00:22:32,750 --> 00:22:34,658
But seeing as he
done walked away.
425
00:22:34,975 --> 00:22:36,140
Oh, you funny.
426
00:22:36,505 --> 00:22:39,114
Yeah,
I guess I'm on your package.
427
00:22:41,424 --> 00:22:42,686
Where the boy at--Michael?
428
00:22:43,318 --> 00:22:45,690
He ain't no regular.
He's just working off a debt.
429
00:22:46,926 --> 00:22:48,112
Why? Why you care?
430
00:22:48,218 --> 00:22:49,405
Never mind you why.
431
00:22:49,603 --> 00:22:51,559
"Why" ain't in your repertoire
no more, nigger.
432
00:23:11,817 --> 00:23:13,399
60-40 split on that.
433
00:23:13,695 --> 00:23:15,702
Do not be messing
with Marlo's money.
434
00:23:26,050 --> 00:23:27,295
Randy Wagstaff.
435
00:23:28,124 --> 00:23:29,823
You aren't a sixth grader,
are you?
436
00:23:30,853 --> 00:23:31,920
Hey, Ms. Reese.
437
00:23:32,296 --> 00:23:33,461
If you were a sixth-grader,
438
00:23:33,491 --> 00:23:35,516
it would mean you and the rest
of the knuckleheads
439
00:23:35,556 --> 00:23:37,934
would still be in my
first period english class.
440
00:23:38,283 --> 00:23:40,365
And that would mean
it was two years ago.
441
00:23:40,467 --> 00:23:42,820
And that would mean time stands
still at Tilghman Middle,
442
00:23:42,879 --> 00:23:44,578
and that would be a catastrophe.
443
00:23:45,252 --> 00:23:47,368
I just forgot
and wore my old shirt today.
444
00:23:48,033 --> 00:23:50,832
Well, if this isn't your lunch,
then where is your hall pass?
445
00:23:56,424 --> 00:23:58,144
Why not just write it in crayon?
446
00:23:59,088 --> 00:24:00,096
Come on.
447
00:24:02,657 --> 00:24:04,131
Deacon says you're a good man.
448
00:24:04,392 --> 00:24:07,023
- Good enough to swing a mop, I guess.
- A mop?
449
00:24:07,131 --> 00:24:09,505
- More like a vacuum cleaner.
- What?
450
00:24:09,549 --> 00:24:12,435
I got a few fellas like you
to help me out every September.
451
00:24:12,771 --> 00:24:13,950
You go out on the street,
452
00:24:14,089 --> 00:24:16,117
you find these kids,
you drag them in.
453
00:24:17,007 --> 00:24:18,193
A truant officer.
454
00:24:18,842 --> 00:24:21,963
The system hasn't been funded
for truant officers in 20 years.
455
00:24:22,244 --> 00:24:24,929
Where the hell you think you are,
Montgomery county?
456
00:24:25,380 --> 00:24:29,461
Nah, I keep a couple custodial positions
unfilled every year just for this.
457
00:24:29,841 --> 00:24:30,901
Those kids?
458
00:24:30,980 --> 00:24:33,162
You haul 'em in,
you cross 'em off the list.
459
00:24:33,463 --> 00:24:35,894
Each kid, one time,
clear the list.
460
00:24:36,191 --> 00:24:37,377
Come October?
461
00:24:37,995 --> 00:24:39,437
You start on the list again.
462
00:24:41,246 --> 00:24:43,560
Job's yours if you want it.
Pays 12 an hour.
463
00:24:43,639 --> 00:24:44,733
Excuse me, hon.
464
00:24:44,871 --> 00:24:45,879
Sit.
465
00:24:46,286 --> 00:24:48,163
Tilghman Middle School,
can I help you?
466
00:24:53,082 --> 00:24:55,358
Will do.
You're welcome.
467
00:24:59,341 --> 00:25:00,626
Why'd you leave class?
468
00:25:01,049 --> 00:25:02,097
I got hungry.
469
00:25:02,275 --> 00:25:03,491
Couldn't concentrate.
470
00:25:03,774 --> 00:25:05,288
Maybe, Randy,
you had another reason
471
00:25:05,347 --> 00:25:06,731
for running the halls, huh?
472
00:25:07,008 --> 00:25:08,193
Tagging walls, maybe?
473
00:25:08,795 --> 00:25:10,758
- You know I don't.
- I don't know anything.
474
00:25:10,873 --> 00:25:14,024
I know it's the second week,
and I got walls covered with tags.
475
00:25:14,236 --> 00:25:16,457
Does that make you feel good,
walking past that?
476
00:25:16,786 --> 00:25:18,337
- I don't know.
- Maybe you don't know
477
00:25:18,357 --> 00:25:19,997
'cause you're the one
doing the marking.
478
00:25:20,037 --> 00:25:21,469
- I'm not.
- Then who is?
479
00:25:30,785 --> 00:25:32,184
- Ms. Thompson?
- Yes, ma'am.
480
00:25:32,324 --> 00:25:35,032
Could you get me the number
for Randy Wagstaff's foster mom?
481
00:25:35,230 --> 00:25:36,673
What you want to call Ms. Anna for?
482
00:25:36,742 --> 00:25:38,035
Because you're skipping class,
483
00:25:38,055 --> 00:25:39,369
running the halls, maybe worse.
484
00:25:39,429 --> 00:25:40,724
She's got a right to know.
485
00:25:40,941 --> 00:25:42,779
- Is this her work number?
- Yes, ma'am.
486
00:25:43,250 --> 00:25:44,298
Hold on.
487
00:25:44,990 --> 00:25:45,998
Wait.
488
00:25:48,613 --> 00:25:50,096
The new girl, Greggs.
489
00:25:50,426 --> 00:25:52,825
Sir, if I may respectfully--
490
00:25:52,892 --> 00:25:54,553
Look, Norris has a full plate, ok?
491
00:25:54,757 --> 00:25:56,695
The Braddock case goes to Greggs.
492
00:25:57,080 --> 00:25:58,178
His plate is fine.
493
00:25:58,323 --> 00:26:00,386
No, it's not.
His plate's a pile of shit, ok?
494
00:26:00,670 --> 00:26:01,731
Listen to me.
495
00:26:01,830 --> 00:26:04,485
Burrell wants this case
stalled until everybody votes.
496
00:26:04,741 --> 00:26:06,019
And Rawls?
497
00:26:06,835 --> 00:26:08,457
What the fuck I know what Rawls wants?
498
00:26:08,556 --> 00:26:09,750
He never said shit,
499
00:26:09,963 --> 00:26:12,718
and let me tell you something,
even he knows this is fucked up.
500
00:26:13,014 --> 00:26:14,161
I have this correct?
501
00:26:14,760 --> 00:26:17,458
Were pulling a veteran off
a pending case and giving it to a rook
502
00:26:17,529 --> 00:26:20,406
so as not to make timely
progress on said case?
503
00:26:21,433 --> 00:26:22,916
The Braddock case to Greggs.
504
00:26:25,880 --> 00:26:26,918
A pilot program.
505
00:26:26,997 --> 00:26:28,657
For one of your
middle schools, yes.
506
00:26:28,756 --> 00:26:30,602
A $200,000 grant is attached.
507
00:26:31,372 --> 00:26:32,538
Free money.
508
00:26:34,067 --> 00:26:35,901
I'm just trying
to help here, Mrs. Conway.
509
00:26:36,020 --> 00:26:37,135
Help how?
510
00:26:37,254 --> 00:26:41,748
You say that your target group
is repeat violent offenders.
511
00:26:42,097 --> 00:26:45,173
Are you in any way suggesting that
the system's lost control of the school?
512
00:26:45,232 --> 00:26:47,109
No, no,
that's not what I'm suggesting at all.
513
00:26:47,149 --> 00:26:48,214
The system's fine.
514
00:26:48,451 --> 00:26:49,617
The system's great.
515
00:26:50,157 --> 00:26:51,980
I mean, this isn't about the system.
516
00:26:52,251 --> 00:26:54,086
We're just gonna try to find a way
517
00:26:54,165 --> 00:26:55,706
to get to some of the troubled kids
518
00:26:55,745 --> 00:26:57,683
who won't be in
the system too much longer.
519
00:27:00,593 --> 00:27:03,579
Well,
look, just make sure there's no fuss.
520
00:27:03,901 --> 00:27:06,163
I mean, nothing that gets
anyone upset, you know?
521
00:27:06,366 --> 00:27:07,552
There's an election going on,
522
00:27:07,611 --> 00:27:10,640
and we don't want to put our schools
in the middle of that mess.
523
00:27:10,958 --> 00:27:12,184
No, indeed.
524
00:28:24,287 --> 00:28:27,070
Humping a radio car
like a young sprite.
525
00:28:27,288 --> 00:28:29,430
I'm a little bit proud
to know you, officer Mcnulty.
526
00:28:29,549 --> 00:28:30,745
Just a little bit?
527
00:28:30,824 --> 00:28:33,295
It ain't like there aren't
better things you could be doing.
528
00:28:33,382 --> 00:28:35,402
- Like what?
- See, I told you, Lester.
529
00:28:35,441 --> 00:28:37,260
The worm has turned for my boy.
530
00:28:37,826 --> 00:28:39,601
So, I heard they
torpedoed your wiretap.
531
00:28:39,763 --> 00:28:41,491
Yeah, they sent us
a new Lieutenant.
532
00:28:41,590 --> 00:28:42,954
Marimow from E-and-T.
533
00:28:43,033 --> 00:28:43,869
The unit killer.
534
00:28:44,175 --> 00:28:46,172
Lester and Kima already
bailed to homicide,
535
00:28:46,212 --> 00:28:48,703
and now Sydnor's looking to jump
at the first good opening.
536
00:28:48,801 --> 00:28:50,201
So, major crimes is dead?
537
00:28:50,478 --> 00:28:52,079
Yeah, Lester killed it good.
538
00:28:52,424 --> 00:28:53,846
I went looking for the money.
539
00:28:54,351 --> 00:28:55,790
Guys like you,
you never learn.
540
00:28:55,919 --> 00:28:56,965
Guys like me?
541
00:28:57,064 --> 00:28:58,478
Yeah, 13 years--
542
00:28:58,674 --> 00:29:00,267
- 4 months.
- 4 months.
543
00:29:02,067 --> 00:29:03,652
You guys call
for backup or what?
544
00:29:03,731 --> 00:29:04,739
Yeah.
545
00:29:05,577 --> 00:29:07,171
We got arrest papers on a murder
546
00:29:07,250 --> 00:29:09,067
for one Curtis Anderson,
a.k.a. Lex.
547
00:29:09,133 --> 00:29:10,782
He's been on the wing
for a couple weeks,
548
00:29:10,841 --> 00:29:13,587
so I don't expect him at his mama's,
but you never know.
549
00:29:13,864 --> 00:29:15,924
- What's the address?
- 643 harlem.
550
00:29:16,228 --> 00:29:18,872
How about you taking the door
with me for old time's sake, Jim?
551
00:29:19,716 --> 00:29:20,942
I'll take the back, gents.
552
00:29:21,382 --> 00:29:22,450
The back?
553
00:29:22,665 --> 00:29:25,265
Damn, junior,
the worm has turned for you.
554
00:29:25,442 --> 00:29:28,229
You know what they say about the man
who volunteers to take the back?
555
00:29:28,288 --> 00:29:29,455
He buys.
556
00:29:30,033 --> 00:29:31,166
B&O Tavern.
557
00:29:31,503 --> 00:29:32,756
Tonight at 9:00, son.
558
00:29:32,875 --> 00:29:34,292
I throw myself out after one.
559
00:29:34,410 --> 00:29:36,616
- Shit.
- You don't believe me, ask Bunk.
560
00:29:37,929 --> 00:29:38,897
True.
561
00:29:49,604 --> 00:29:50,770
The bedroom's clear.
562
00:29:51,038 --> 00:29:52,229
Yeah, basement, too.
563
00:29:52,473 --> 00:29:53,520
Clear.
564
00:29:54,017 --> 00:29:54,962
Yeah.
565
00:30:03,933 --> 00:30:04,941
Clear.
566
00:30:06,843 --> 00:30:08,193
9:00 tonight, Mcnulty.
567
00:30:08,877 --> 00:30:10,142
B&O Tavern.
568
00:30:16,347 --> 00:30:17,987
He's not here.
I told you.
569
00:30:24,293 --> 00:30:25,717
Is he coming home again?
570
00:30:30,143 --> 00:30:32,969
Ma'am, is your son alive?
571
00:30:35,863 --> 00:30:37,107
Because if he's not,
572
00:30:38,104 --> 00:30:39,646
we can end this right now.
573
00:30:40,412 --> 00:30:44,207
Otherwise, we've got a witness
that gives us a murder warrant,
574
00:30:44,994 --> 00:30:47,279
and that warrant says
that we can come through your door
575
00:30:47,339 --> 00:30:48,802
as many times as necessary.
576
00:30:51,890 --> 00:30:53,907
I don't know where my son is.
577
00:30:56,324 --> 00:30:57,790
It's like them birds of yours.
578
00:30:58,042 --> 00:31:00,178
They go out,
and they fly around the city,
579
00:31:00,296 --> 00:31:02,022
they free to do as they do.
580
00:31:02,318 --> 00:31:04,188
End of the day,
they come back here,
581
00:31:04,662 --> 00:31:06,145
get water, get fed,
582
00:31:06,763 --> 00:31:09,789
'cause they know you got this place
set up regular as the rain.
583
00:31:10,061 --> 00:31:12,103
No surprises,
'cause at the end of the day,
584
00:31:12,163 --> 00:31:13,954
a man don't want no surprises.
585
00:31:14,272 --> 00:31:15,656
You know, birds neither.
586
00:31:16,172 --> 00:31:17,675
Same as what I'm offering.
587
00:31:18,291 --> 00:31:19,576
You part of a co-op,
588
00:31:19,616 --> 00:31:22,620
a whole lot of surprises
you never worry about again.
589
00:31:22,959 --> 00:31:24,540
You just do as you do,
590
00:31:24,998 --> 00:31:26,945
knowing the product
will always be there
591
00:31:27,024 --> 00:31:28,557
and be the finest quality.
592
00:31:29,117 --> 00:31:31,318
Knowing that if one
of yours takes a pinch,
593
00:31:31,708 --> 00:31:33,892
he got a lawyer
and a bondsman
594
00:31:33,951 --> 00:31:36,317
waiting for him before
he even step out the wagon.
595
00:31:36,480 --> 00:31:37,704
I know how to hire lawyers.
596
00:31:37,783 --> 00:31:39,548
It ain't just about the lawyers.
597
00:31:39,987 --> 00:31:41,812
It's having a connection
so that you know
598
00:31:41,871 --> 00:31:43,576
before the bust even go down.
599
00:31:44,316 --> 00:31:46,200
What I got to give up
to get that good dope?
600
00:31:46,298 --> 00:31:47,448
Muscle.
601
00:31:47,527 --> 00:31:48,785
You got muscle.
602
00:31:49,345 --> 00:31:50,460
You stand with us,
603
00:31:50,499 --> 00:31:52,772
we run these new york boys
right out of East Baltimore.
604
00:31:52,831 --> 00:31:54,591
Fuck I care about East Baltimore?
605
00:31:56,738 --> 00:31:59,506
The point of the co-op
is we stand together.
606
00:32:00,449 --> 00:32:01,852
We share information,
607
00:32:02,260 --> 00:32:04,000
And no one fucks
with any of us.
608
00:32:04,395 --> 00:32:05,896
No one fucks with me now.
609
00:32:06,485 --> 00:32:09,787
Well, that don't mean there couldn't be
some unforeseen cir--
610
00:32:12,239 --> 00:32:13,880
No one fucks with me now.
611
00:32:26,561 --> 00:32:27,881
African colors.
612
00:32:28,109 --> 00:32:29,188
Subtle.
613
00:32:29,228 --> 00:32:32,846
Tony Gray is pulling 24% now.
614
00:32:33,225 --> 00:32:35,796
You need new colors
and a new message, Clarence.
615
00:32:35,935 --> 00:32:37,605
You need to rally the base.
616
00:32:38,199 --> 00:32:40,274
You want me to start
wearing dashikis?
617
00:32:40,818 --> 00:32:42,478
Go all Marion Barry and shit?
618
00:32:42,651 --> 00:32:44,029
I'll tell you what I would like.
619
00:32:44,088 --> 00:32:46,706
Another 75 in cash
for walk-around money.
620
00:32:47,330 --> 00:32:48,512
75?
621
00:32:51,697 --> 00:32:52,903
Call another game.
622
00:32:54,617 --> 00:32:55,801
It's a waste of time,
623
00:32:55,860 --> 00:32:57,955
and right now,
time is everything.
624
00:32:58,428 --> 00:33:00,644
They're gonna spit
in your eye and endorse Royce.
625
00:33:00,763 --> 00:33:03,343
They only waited this long out
of respect to Tony Gray.
626
00:33:03,579 --> 00:33:05,432
Otherwise, they gave
it to Royce months ago.
627
00:33:05,511 --> 00:33:06,644
That's not the point.
628
00:33:06,723 --> 00:33:09,270
You go there uninvited,
and you're only gonna piss them off.
629
00:33:09,329 --> 00:33:10,421
Am I?
630
00:33:10,599 --> 00:33:14,286
Or do I piss them off even more
by pretending that they don't exist,
631
00:33:14,365 --> 00:33:15,730
that I don't need them?
632
00:33:16,095 --> 00:33:18,329
I've door-to-doored every
neighborhood in this city
633
00:33:18,420 --> 00:33:20,119
saying I'm ready to be
mayor to all of it.
634
00:33:20,159 --> 00:33:21,832
Not just my base,
but all of it.
635
00:33:21,872 --> 00:33:23,631
What does it say
I don't go see these guys?
636
00:33:23,671 --> 00:33:24,796
He's right.
637
00:33:25,504 --> 00:33:27,179
They endorse Royce, fine.
638
00:33:27,357 --> 00:33:28,541
The hell else they gonna do?
639
00:33:28,804 --> 00:33:30,332
But what they say and don't say
640
00:33:30,391 --> 00:33:32,487
from the pulpit the sunday
before the primary?
641
00:33:32,546 --> 00:33:34,304
We still got a dog
in that fight.
642
00:33:34,459 --> 00:33:36,141
I do this right,
they'll respect it.
643
00:33:36,390 --> 00:33:37,306
And if they don't,
644
00:33:37,665 --> 00:33:39,097
at least they get to see
645
00:33:39,393 --> 00:33:41,584
a begging-ass white man
on his knees.
646
00:33:41,972 --> 00:33:44,264
Always a feel-good moment
for the folks.
647
00:33:48,459 --> 00:33:51,039
And as to my attendance
at council meetings,
648
00:33:51,540 --> 00:33:54,928
those who know the job
understand there is more
649
00:33:54,968 --> 00:33:58,171
to being a councilperson
than just the meetings.
650
00:33:58,484 --> 00:33:59,690
Yes, Charles.
651
00:34:00,193 --> 00:34:02,605
Yeah, they putting a halfway
house at the end of my block.
652
00:34:02,696 --> 00:34:03,810
Addicts and such.
653
00:34:03,849 --> 00:34:06,137
Not if I have anything
to say about it.
654
00:34:06,499 --> 00:34:07,808
Where you living at, sir?
655
00:34:07,867 --> 00:34:09,342
800 block north Carrollton.
656
00:34:09,421 --> 00:34:11,570
Oh, I'm gonna take
a look into that.
657
00:34:11,851 --> 00:34:15,014
Is there anyone with a question
for any of the other candidates?
658
00:34:15,698 --> 00:34:18,347
Anyone with an issue,
a concern?
659
00:34:19,485 --> 00:34:21,114
Well, I would say
that with regard to
660
00:34:21,173 --> 00:34:23,402
the gentleman's concern
about the halfway house
661
00:34:23,707 --> 00:34:25,534
That while I share your concern,
662
00:34:25,724 --> 00:34:29,135
it's also true that the city has
thousands of drug addicts in recovery,
663
00:34:29,349 --> 00:34:32,136
and those halfway houses and shelters
have to go someplace.
664
00:34:32,358 --> 00:34:34,453
Though not in white neighborhoods.
665
00:34:39,230 --> 00:34:41,048
Ma'am, could I see that?
That Royce flier.
666
00:34:41,109 --> 00:34:43,065
Well, that is
a fair point as well.
667
00:34:43,144 --> 00:34:45,081
But these are people--
668
00:34:45,515 --> 00:34:48,763
our brothers and sisters,
our children, our friends,
669
00:34:49,393 --> 00:34:51,117
and they are trying
to change their lives,
670
00:34:51,157 --> 00:34:53,699
and so it's up to us to
be responsible for them.
671
00:34:56,498 --> 00:34:57,831
Feel good to miss a hand, huh?
672
00:34:58,125 --> 00:34:59,133
What's the point?
673
00:34:59,508 --> 00:35:01,307
Eventually, we all got to ante up.
674
00:35:01,897 --> 00:35:03,023
Yeah, we do.
675
00:35:03,202 --> 00:35:04,981
But I can't believe he
had the balls enough
676
00:35:05,020 --> 00:35:06,404
to call two games in one month.
677
00:35:06,464 --> 00:35:07,546
I mean, please.
678
00:35:07,665 --> 00:35:09,396
He's loading up
on walk-around money.
679
00:35:09,566 --> 00:35:11,731
He wants cash on the street
come election day.
680
00:35:11,971 --> 00:35:13,196
Carcetti got to him.
681
00:35:13,624 --> 00:35:14,949
Call it a war chest, right?
682
00:35:15,402 --> 00:35:17,042
Maybe we got us a war this time.
683
00:35:21,486 --> 00:35:23,679
I wouldn't mind if he wasn't
so fucking ugly with it.
684
00:35:23,719 --> 00:35:26,185
That two pair he bet on--
Right into roger's trip 9s.
685
00:35:26,797 --> 00:35:28,250
I folded on a flush.
686
00:35:29,250 --> 00:35:31,010
Full boat.
4 hands ago.
687
00:35:31,883 --> 00:35:33,346
It's immoral, what it is.
688
00:35:37,492 --> 00:35:39,054
So, what's the game, gents?
689
00:35:39,603 --> 00:35:40,695
Clarence's deal.
690
00:35:43,219 --> 00:35:44,266
Texas hold 'em.
691
00:35:44,345 --> 00:35:46,832
I begin to understand
the popularity of this game.
692
00:35:49,320 --> 00:35:50,368
No limit.
693
00:35:50,965 --> 00:35:52,446
Oh, peachy.
694
00:35:55,143 --> 00:35:57,506
I was beginning to think
you'd lost it, son.
695
00:35:59,149 --> 00:36:00,544
That living room shrine of hers
696
00:36:00,584 --> 00:36:02,995
would have shamed
Elvis and Tupac both.
697
00:36:04,434 --> 00:36:05,861
Her son's deader than both of 'em.
698
00:36:05,920 --> 00:36:07,524
She's just too scared to say so.
699
00:36:07,750 --> 00:36:10,150
That shit wasn't there
first time I talked to her.
700
00:36:10,367 --> 00:36:11,433
I'd have seen it.
701
00:36:12,540 --> 00:36:14,138
You being a detective and all.
702
00:36:17,863 --> 00:36:20,257
Hey, look, she got a friend.
703
00:36:22,260 --> 00:36:23,821
She too young for you, boy.
704
00:36:24,422 --> 00:36:25,510
Young?
705
00:36:26,649 --> 00:36:27,874
They get younger, William.
706
00:36:27,934 --> 00:36:29,800
Skinnier, too.
We don't.
707
00:36:29,860 --> 00:36:32,123
Younger, skinnier.
Where's Jimmy?
708
00:36:32,188 --> 00:36:33,542
That's just the nature of things.
709
00:36:33,601 --> 00:36:37,089
Age is age, fat is fat,
and nature is nature.
710
00:36:37,304 --> 00:36:38,391
Pitiful.
711
00:36:38,697 --> 00:36:40,732
Pitiless.
Nature don't care.
712
00:36:41,679 --> 00:36:43,122
Nature just is.
713
00:36:43,821 --> 00:36:45,487
Now my boy, Marlo,
714
00:36:45,665 --> 00:36:47,221
I thought he was skewing that.
715
00:36:47,421 --> 00:36:48,556
Screwing what?
716
00:36:48,635 --> 00:36:49,907
The boy's a young lion.
717
00:36:50,026 --> 00:36:51,520
Hello, is Mr. Lyon home?
718
00:36:51,700 --> 00:36:54,073
And a lion has to have his kill.
719
00:36:54,727 --> 00:36:56,886
Methane probe for Mr. Lyon.
720
00:36:57,047 --> 00:36:59,735
So, then where are my bodies?
721
00:37:01,097 --> 00:37:03,853
Here I am over here on the one hand
without a body in 6 months,
722
00:37:03,919 --> 00:37:07,607
and here you are looking for a suspect
who's most likely dead
723
00:37:08,318 --> 00:37:10,907
and most likely
for dropping one of Marlo's.
724
00:37:11,696 --> 00:37:17,052
And, again, if he's dead,
where's that body?
725
00:37:17,266 --> 00:37:19,164
You know what
the plural of pussy is?
726
00:37:19,526 --> 00:37:20,584
Puss-I.
727
00:37:20,742 --> 00:37:21,807
Jimmy taught me that.
728
00:37:21,886 --> 00:37:23,644
Where's he putting the bodies, Bunk?
729
00:37:23,783 --> 00:37:24,883
In the sewers?
730
00:37:25,107 --> 00:37:26,550
Rogue funeral home, maybe?
731
00:37:26,728 --> 00:37:29,298
Yeah, they teach that fancy-ass latin
at them catholic schools.
732
00:37:29,317 --> 00:37:30,694
You remember the Eddy Crane case?
733
00:37:31,109 --> 00:37:34,378
Word was they put him
in an acid vat down near Curtis bay.
734
00:37:34,894 --> 00:37:36,583
They're coming up on us now.
735
00:37:36,671 --> 00:37:39,282
Now, for a Westside boy
like Marlo Stanfield,
736
00:37:39,644 --> 00:37:42,016
that would be the traditional
dumping grounds.
737
00:37:42,098 --> 00:37:43,438
- Hey, girl.
- Right?
738
00:37:43,497 --> 00:37:44,505
Hey, girl.
739
00:37:44,544 --> 00:37:46,106
- Right?
- What?
740
00:37:50,319 --> 00:37:51,348
Jimmy.
741
00:37:56,424 --> 00:37:58,836
Tying to get some of that puss-I.
742
00:38:01,470 --> 00:38:03,605
What the hell you
still sitting here for?
743
00:38:04,357 --> 00:38:06,713
Fucking huxtables and shit, man.
744
00:38:09,367 --> 00:38:10,712
There they go right there.
745
00:38:12,576 --> 00:38:13,579
They still with school.
746
00:38:14,404 --> 00:38:17,899
Shit. Just so they can spring out
that shit pile every day.
747
00:38:18,310 --> 00:38:19,969
Make a good run at that boy,
748
00:38:20,411 --> 00:38:22,814
he'll be on a corner,
no problem, man.
749
00:38:23,541 --> 00:38:24,645
Yeah, we gonna see.
750
00:38:27,613 --> 00:38:28,877
You hung over?
751
00:38:30,273 --> 00:38:32,132
Just saying you look like shit.
752
00:38:33,197 --> 00:38:34,916
Know what you need
at a crime scene?
753
00:38:35,760 --> 00:38:36,891
Rubber gloves.
754
00:38:37,286 --> 00:38:38,511
Soft eyes.
755
00:38:39,178 --> 00:38:41,194
Like I'm supposed
to cry and shit?
756
00:38:41,655 --> 00:38:43,938
You got soft eyes,
you can see the whole thing.
757
00:38:44,776 --> 00:38:46,174
You got hard eyes,
758
00:38:46,654 --> 00:38:48,253
you're staring at the same tree,
759
00:38:48,372 --> 00:38:49,736
missing the forest.
760
00:38:49,993 --> 00:38:51,120
Oh, zen shit.
761
00:38:53,213 --> 00:38:54,908
Soft eyes, grasshopper.
762
00:39:07,256 --> 00:39:09,423
Lividity puts
the time of death at 7:48,
763
00:39:09,947 --> 00:39:11,241
- give or take.
- Noted.
764
00:39:11,602 --> 00:39:13,740
- You're gonna want to get a chem-stat.
- You think?
765
00:39:13,947 --> 00:39:15,683
- Couldn't hurt.
- CDC, too?
766
00:39:15,743 --> 00:39:17,441
- Splatter distance?
- Yeah, definitely.
767
00:39:18,219 --> 00:39:20,610
You know, where the hell
did my q-tips go?
768
00:39:20,689 --> 00:39:22,239
Don't sweat it.
I got mine right here.
769
00:39:22,306 --> 00:39:23,767
Oh, good. It's cool.
770
00:39:23,846 --> 00:39:25,527
You want to take a look?
Won't bite.
771
00:39:30,008 --> 00:39:31,629
Hey, don't forget
the, stippling.
772
00:39:33,054 --> 00:39:34,082
I'm a rookie?
773
00:39:35,450 --> 00:39:37,406
- There's something in his hand.
- Oh, yeah?
774
00:39:38,087 --> 00:39:39,370
Give her some tweezers.
775
00:39:52,178 --> 00:39:53,403
"Tater killed me."
776
00:39:55,687 --> 00:39:58,568
Is it typed? 'Cause that would
hold up a lot better in court.
777
00:40:09,063 --> 00:40:10,376
Phone number in the other hand.
778
00:40:12,550 --> 00:40:14,734
A standard
confidentiality agreement.
779
00:40:17,472 --> 00:40:18,738
And this one?
780
00:40:19,153 --> 00:40:20,715
Oh, that one indemnifies us
781
00:40:20,795 --> 00:40:23,066
should you or any
of your staff be injured.
782
00:40:39,225 --> 00:40:40,795
Who wants to get
some learning today?
783
00:40:40,874 --> 00:40:42,163
I roll up front with you?
784
00:40:42,292 --> 00:40:43,865
You got dibs
in the back, little man.
785
00:40:43,924 --> 00:40:45,131
Let's go.
786
00:40:45,634 --> 00:40:46,690
Come on.
787
00:40:46,938 --> 00:40:48,134
Don't worry about it.
788
00:40:48,213 --> 00:40:49,498
We catch him later.
789
00:40:50,347 --> 00:40:51,564
Yeah, little man's so excited
790
00:40:51,604 --> 00:40:54,130
about what's on that
blackboard, he gonna race us.
791
00:41:01,100 --> 00:41:02,495
What's the line on us so far?
792
00:41:02,654 --> 00:41:04,184
In the teacher's lounge, I mean.
793
00:41:04,659 --> 00:41:06,777
They're saying you're
this year's band-aid.
794
00:41:07,156 --> 00:41:08,277
Is that how you feel?
795
00:41:08,435 --> 00:41:10,099
I was hoping for more than that.
796
00:41:10,475 --> 00:41:11,838
This year's splint?
797
00:41:12,617 --> 00:41:13,843
Hey, Ms. Sampson.
798
00:41:14,507 --> 00:41:15,771
Yo, he police.
799
00:41:20,723 --> 00:41:22,793
I mean, the school
system seems benign.
800
00:41:23,202 --> 00:41:25,143
And I get the sense
north avenue might give us
801
00:41:25,182 --> 00:41:26,892
some latitude, if not support.
802
00:41:27,202 --> 00:41:28,210
You think so?
803
00:41:28,493 --> 00:41:30,332
You sound doubtful.
804
00:41:32,696 --> 00:41:34,970
You can tell the days
by their faces.
805
00:41:35,436 --> 00:41:37,058
The best day is wednesday.
806
00:41:37,435 --> 00:41:40,925
That's the farthest they get from home,
from whatever's going on in the streets.
807
00:41:41,194 --> 00:41:42,736
You see smiles then.
808
00:41:43,413 --> 00:41:45,074
Monday is angry.
809
00:41:45,603 --> 00:41:48,797
Tuesdays, they're caught
between monday and wednesday,
810
00:41:48,876 --> 00:41:51,133
so it could go either way.
811
00:41:52,861 --> 00:41:54,106
Thursdays...
812
00:41:55,061 --> 00:41:56,979
they're feeling
that weekend coming.
813
00:41:57,760 --> 00:41:59,123
Friday, it's bad again.
814
00:42:00,948 --> 00:42:02,213
This is where I leave you.
815
00:42:05,975 --> 00:42:06,963
Your class.
816
00:42:07,822 --> 00:42:08,966
Language arts, huh?
817
00:42:09,065 --> 00:42:10,092
Yes.
818
00:42:10,971 --> 00:42:13,107
Anyway, you should see it without me.
819
00:42:13,570 --> 00:42:15,566
They behave differently
when I'm around.
820
00:42:17,515 --> 00:42:18,622
No doubt.
821
00:42:38,133 --> 00:42:40,248
What do you think this 20 stands for?
822
00:42:40,874 --> 00:42:43,218
No, it's not the number of days
you've been suspended.
823
00:42:43,815 --> 00:42:47,016
It's not the number of years you'll
spend in prison if you don't shape up.
824
00:42:47,625 --> 00:42:49,897
It's 50% below average.
825
00:42:50,296 --> 00:42:52,530
It's 30% below failure even.
826
00:42:53,374 --> 00:42:55,605
But, really, it stands
for the amount of interest
827
00:42:55,664 --> 00:42:57,217
you're taking in your own future.
828
00:43:05,524 --> 00:43:07,837
The next question is worth two points.
829
00:43:08,280 --> 00:43:12,514
Who can tell me
why was Clarence Mitchell jr.
830
00:43:12,688 --> 00:43:14,382
important to the civil
rights movement?
831
00:43:14,449 --> 00:43:16,782
- I know!
- And I can tell by Shalanta's smile,
832
00:43:17,083 --> 00:43:18,822
she's gonna win for the blue team.
833
00:43:21,258 --> 00:43:23,004
Hey, yo, did you see
that one over there?
834
00:43:30,545 --> 00:43:32,744
Anybody here Deshawn Price?
835
00:43:33,156 --> 00:43:34,322
Never heard of him.
836
00:43:35,936 --> 00:43:36,847
And what's your name?
837
00:43:37,127 --> 00:43:39,558
Herbert Brown.
This the roundup van, right?
838
00:43:40,033 --> 00:43:41,879
Oh, yeah, here you go, my man.
Come on.
839
00:43:41,946 --> 00:43:43,424
Oh, no! Yo, no.
840
00:43:44,217 --> 00:43:45,227
Yeah, see?
841
00:43:45,286 --> 00:43:47,322
Howard Brown,
that's my brother.
842
00:43:47,489 --> 00:43:49,267
He over on McHenry Street
if you want him.
843
00:43:49,329 --> 00:43:50,795
I was just in school on friday,
844
00:43:50,815 --> 00:43:52,515
so I'm fat until October.
845
00:43:53,277 --> 00:43:54,875
Sorry.
Hold up, my man.
846
00:43:54,915 --> 00:43:56,101
Naw, he's right.
847
00:43:57,582 --> 00:43:59,328
School gets a certain
amount of money
848
00:43:59,387 --> 00:44:02,171
for each kid that shows
up one day in September
849
00:44:02,270 --> 00:44:03,611
and one day in October.
850
00:44:03,710 --> 00:44:04,811
One day?
851
00:44:04,973 --> 00:44:07,187
After that, they don't
lose the government money,
852
00:44:07,675 --> 00:44:09,494
- so we done with it.
- Naw, naw, man.
853
00:44:09,554 --> 00:44:10,688
School is school.
854
00:44:11,103 --> 00:44:13,376
Yeah, well,
I'm just trying to school you, brother.
855
00:44:13,675 --> 00:44:14,743
A'ight.
856
00:44:14,921 --> 00:44:17,273
Which one of y'all still
need your September day?
857
00:44:17,896 --> 00:44:19,408
Get it over with now,
858
00:44:19,569 --> 00:44:21,542
we won't be messing with y'all later.
859
00:44:34,513 --> 00:44:35,679
What up, Butch?
860
00:44:49,824 --> 00:44:51,206
How do we begin?
861
00:44:52,755 --> 00:44:54,396
You the one called the meet.
862
00:44:55,340 --> 00:44:57,227
Why don't we begin by you
respecting my time
863
00:44:57,267 --> 00:44:58,492
and getting to it.
864
00:44:59,639 --> 00:45:01,448
First of all,
I heard you may be
865
00:45:01,488 --> 00:45:03,602
under the impression
I was somehow involved
866
00:45:03,661 --> 00:45:05,144
with the late Mr. Bell
867
00:45:05,472 --> 00:45:07,942
In his play against you
with brother Mouzone.
868
00:45:09,031 --> 00:45:10,494
I was no way involved.
869
00:45:10,906 --> 00:45:13,693
Stringer came at me to set up
the parley with you.
870
00:45:13,982 --> 00:45:17,698
He used me like he used y'all,
I feel the need to say.
871
00:45:18,142 --> 00:45:19,402
It's said then.
872
00:45:19,721 --> 00:45:20,904
Tip out on it.
873
00:45:21,201 --> 00:45:22,539
Businessman such as myself
874
00:45:22,598 --> 00:45:25,979
does not believe in bad blood
with a man such as yourself.
875
00:45:26,555 --> 00:45:27,902
Disturbs the sleep.
876
00:45:27,969 --> 00:45:29,365
Oh, I bet it do.
877
00:45:30,371 --> 00:45:32,584
By way of amends,
a proposition.
878
00:45:34,183 --> 00:45:36,334
I know of a card game
on the West side.
879
00:45:36,663 --> 00:45:38,621
High rollers,
lots of cash money.
880
00:45:38,779 --> 00:45:40,183
Boxcar-sized.
881
00:45:40,551 --> 00:45:41,835
You trying to set me up, Joe?
882
00:45:41,894 --> 00:45:43,334
You ever known me to be stupid?
883
00:45:43,521 --> 00:45:45,601
I'm trying to make things
right here with you.
884
00:45:45,790 --> 00:45:47,265
How much we talking about?
885
00:45:47,415 --> 00:45:49,617
If there ain't at least
a few hundred k in that room,
886
00:45:49,634 --> 00:45:50,861
I wish myself blind.
887
00:45:52,187 --> 00:45:53,472
Serious, Joe.
888
00:45:53,805 --> 00:45:54,932
I say again--
889
00:45:55,288 --> 00:45:57,501
have you ever known me
to be a stupid man?
890
00:45:58,244 --> 00:45:59,492
What are the strings?
891
00:45:59,571 --> 00:46:00,600
No strings.
892
00:46:00,827 --> 00:46:01,915
What's your cut then?
893
00:46:02,014 --> 00:46:03,131
Quarter of the take.
894
00:46:06,090 --> 00:46:08,463
I scope this
and it don't look right,
895
00:46:08,851 --> 00:46:10,492
I'm gonna come back
on you now, Joe.
896
00:46:19,347 --> 00:46:20,749
Where did everybody go?
897
00:46:26,691 --> 00:46:28,346
Which one of you is Sergeant Hauk?
898
00:46:28,504 --> 00:46:29,512
Sir.
899
00:46:29,901 --> 00:46:31,429
And you must be Dozerman.
900
00:46:31,495 --> 00:46:32,429
Yes, sir.
901
00:46:32,495 --> 00:46:34,098
Welcome to major crimes.
902
00:46:34,810 --> 00:46:36,173
I'm Lieutenant Marimow.
903
00:46:37,449 --> 00:46:39,240
I see you just made Sergeant
904
00:46:39,299 --> 00:46:42,922
after driving the mayor around
for less than 3 months.
905
00:46:43,470 --> 00:46:45,070
You must be a hell of a driver.
906
00:46:46,783 --> 00:46:48,094
Anyone here?
907
00:46:48,351 --> 00:46:50,660
- Greggs, Freamon?
- Sydnor and Massey.
908
00:46:50,881 --> 00:46:52,994
And they're on the street,
making rips.
909
00:46:53,210 --> 00:46:54,830
That's what we do here now.
910
00:46:55,580 --> 00:46:57,972
We get on the street
and we rip and run.
911
00:46:59,066 --> 00:47:00,729
Can you get with that, Sergeant?
912
00:47:00,907 --> 00:47:02,526
The Western District way, sir.
913
00:47:09,946 --> 00:47:11,073
Thank you.
914
00:47:11,488 --> 00:47:12,496
Thank you.
915
00:47:30,467 --> 00:47:31,752
Thanks for seeing me.
916
00:47:32,625 --> 00:47:34,680
I understand you've already
heard from mayor Royce
917
00:47:34,720 --> 00:47:35,748
and from councilman Gray,
918
00:47:35,788 --> 00:47:38,654
and I'd like to thank you
for being able to join in this process.
919
00:47:42,004 --> 00:47:44,644
I don't expect to walk out
of this room today with an endorsement
920
00:47:44,684 --> 00:47:47,333
from the interdenominational
ministerial alliance.
921
00:47:47,875 --> 00:47:49,020
I don't.
922
00:47:49,516 --> 00:47:50,667
But the point is
923
00:47:50,836 --> 00:47:53,753
I think I can be a better mayor
for Baltimore than the present one.
924
00:47:53,944 --> 00:47:55,957
I voted for Clarence Royce 8 years ago.
925
00:47:56,115 --> 00:47:58,052
I voted for him 4 years after that.
926
00:47:58,496 --> 00:48:01,144
I felt there was
promise in the man.
927
00:48:02,401 --> 00:48:03,962
But now, I'm disappointed.
928
00:48:04,574 --> 00:48:06,445
I'm disappointed
and I'm angry
929
00:48:06,849 --> 00:48:08,291
at the crime and the waste
930
00:48:08,370 --> 00:48:10,426
and the damage
done to so many neighborhoods.
931
00:48:10,505 --> 00:48:12,819
Not just in my district,
but here on the West side.
932
00:48:12,859 --> 00:48:14,965
Pimlico, Cherry Hill,
Edmondson Village.
933
00:48:15,123 --> 00:48:17,243
Wherever I go, people
want the same things.
934
00:48:17,342 --> 00:48:19,153
They need the same things,
935
00:48:19,768 --> 00:48:21,409
but they're just not getting them.
936
00:48:22,968 --> 00:48:24,351
I'm gonna change that.
937
00:48:24,953 --> 00:48:27,127
I'm not gonna ask
for your vote now.
938
00:48:27,525 --> 00:48:29,083
Maybe I haven't earned it yet.
939
00:48:29,340 --> 00:48:31,153
But I am here to say
that when I am mayor,
940
00:48:31,220 --> 00:48:34,382
my door is open to you,
regardless of who you endorse.
941
00:48:34,821 --> 00:48:37,917
And I want you to remember that I came
here today to say these things.
942
00:48:42,956 --> 00:48:44,016
Thank you.
943
00:48:46,550 --> 00:48:47,559
Councilman.
944
00:48:49,798 --> 00:48:50,885
Thank you for coming.
945
00:48:55,832 --> 00:48:59,213
Ok, I'm gonna need a A.P.B.
on a motherfucker named Tater.
946
00:49:05,476 --> 00:49:07,927
"Call Mr. Sweet A.S.A.P."?
947
00:49:09,379 --> 00:49:10,445
Let me guess--
948
00:49:10,673 --> 00:49:12,289
The gay and lesbian alliance.
949
00:49:12,975 --> 00:49:14,379
She's catching on, boys.
950
00:49:17,845 --> 00:49:19,245
Oh, and what do you want?
951
00:49:19,549 --> 00:49:21,111
Another methane probe?
952
00:49:21,486 --> 00:49:24,095
Or some other "CSI"
bullshit that don't exist?
953
00:49:25,901 --> 00:49:28,005
You're the primary
on the Braddock case.
954
00:49:28,118 --> 00:49:29,477
The dead witness.
955
00:49:29,735 --> 00:49:31,514
Norris is back in the rotation.
956
00:49:32,124 --> 00:49:33,133
What?
957
00:49:37,941 --> 00:49:39,246
You caught your first murder.
958
00:49:39,266 --> 00:49:40,294
Kudos.
959
00:49:48,792 --> 00:49:50,176
Come on, man, hell.
960
00:49:53,461 --> 00:49:55,175
Do that to whoever be snitching.
961
00:49:55,603 --> 00:49:56,720
Who snitching?
962
00:49:56,839 --> 00:49:59,033
Don't know,
but kids be snitching.
963
00:49:59,323 --> 00:50:01,125
Rashid got suspended
for tagging walls, yo.
964
00:50:01,164 --> 00:50:02,241
Y'all ain't heard?
965
00:50:02,316 --> 00:50:04,550
How you know he ain't just get
caught with a paint can?
966
00:50:04,629 --> 00:50:07,356
'Cause Ms. Donnelly came
and pulled him out of the classroom.
967
00:50:09,023 --> 00:50:10,263
Yo, I'll see y'all later, man.
968
00:50:10,323 --> 00:50:11,528
Yo, you going past the gym?
969
00:50:11,617 --> 00:50:13,540
- All right, man.
- Peace, peace.
970
00:50:17,900 --> 00:50:20,268
I ain't gonna tell you again.
Give me the remote.
971
00:50:23,491 --> 00:50:25,211
Did y'all learn something today?
972
00:50:27,101 --> 00:50:29,018
Y'all learn something today?
973
00:50:29,867 --> 00:50:30,958
Yeah.
974
00:50:31,096 --> 00:50:32,299
What y'all learn?
975
00:50:35,199 --> 00:50:36,740
I said give me the remote.
976
00:50:38,437 --> 00:50:39,576
Give it.
977
00:50:40,431 --> 00:50:41,834
Math your favorite, right?
978
00:50:42,151 --> 00:50:43,187
Start with it.
979
00:50:43,266 --> 00:50:44,500
I like math.
980
00:50:44,717 --> 00:50:46,205
Yeah, you good at it, too.
981
00:50:47,726 --> 00:50:50,103
Watched this show 5 damn times.
982
00:50:59,733 --> 00:51:01,650
Hey, you good?
983
00:51:02,942 --> 00:51:03,950
All right, man.
984
00:51:09,375 --> 00:51:11,213
So, it turns out the one girl...
985
00:51:11,600 --> 00:51:13,874
200-something stitches
to close her up.
986
00:51:14,546 --> 00:51:17,023
She's looking at a lot of rehab
and maybe more surgery.
987
00:51:17,181 --> 00:51:19,653
The muscles in her face
don't even move right.
988
00:51:19,977 --> 00:51:21,399
How's the class seem?
989
00:51:22,346 --> 00:51:23,900
Like it didn't really happen.
990
00:51:24,180 --> 00:51:25,293
They're still processing.
991
00:51:25,352 --> 00:51:27,675
I know it doesn't seem so,
but they are.
992
00:51:28,745 --> 00:51:30,666
What about Laetitia?
What happens to her?
993
00:51:30,950 --> 00:51:32,741
Nothing worse
than she's already seen.
994
00:51:32,820 --> 00:51:34,661
She'll probably go
to a juvenile facility,
995
00:51:34,721 --> 00:51:37,278
which is only a little worse
than her group home.
996
00:51:37,397 --> 00:51:38,680
She was in a group home?
997
00:51:38,779 --> 00:51:40,164
She grew up in the system.
998
00:51:40,470 --> 00:51:41,893
Monday-to-friday angry.
999
00:51:42,504 --> 00:51:45,732
Last year, she was suspended twice,
and then expelled.
1000
00:51:46,187 --> 00:51:47,454
Chiquan wasn't positive though,
1001
00:51:47,513 --> 00:51:49,398
if you're looking for
a silver lining and all.
1002
00:51:49,680 --> 00:51:50,817
Excuse me?
1003
00:51:50,837 --> 00:51:53,330
She didn't have HIV,
in case you were worrying.
1004
00:51:59,408 --> 00:52:01,537
Marcus.
Boy, what are you trying to do?
1005
00:52:01,616 --> 00:52:03,195
You trying to get knocked out?
1006
00:52:03,460 --> 00:52:04,922
Drop your head, son.
1007
00:52:05,231 --> 00:52:07,261
Left up! Get that left up!
1008
00:52:07,320 --> 00:52:09,219
Pick your hand up, damn.
1009
00:52:10,325 --> 00:52:12,539
Man, that boy listen to anyone?
1010
00:52:15,375 --> 00:52:17,295
All right, all right.
Time, time.
1011
00:52:17,559 --> 00:52:19,812
Not bad, y'all.
Not bad, Justin.
1012
00:52:20,010 --> 00:52:23,028
Marcus, you got
to concentrate, man, think.
1013
00:52:23,370 --> 00:52:24,397
All right?
1014
00:52:25,099 --> 00:52:28,203
Listen,
I got tickets to the fights tonight.
1015
00:52:28,698 --> 00:52:29,739
Pikesville armory.
1016
00:52:29,778 --> 00:52:31,844
Now, I was gonna
take Justin and Spider,
1017
00:52:31,908 --> 00:52:33,356
but Spider ain't
been hanging out,
1018
00:52:33,396 --> 00:52:35,550
and Marcus, I know you
got your mother, right?
1019
00:52:35,611 --> 00:52:37,074
So, Michael...
1020
00:52:37,998 --> 00:52:39,381
you want to see the fights?
1021
00:52:41,175 --> 00:52:42,223
You going?
1022
00:52:42,704 --> 00:52:43,988
Yeah, I'm in.
1023
00:52:46,825 --> 00:52:48,108
Yeah, all right.
1024
00:52:48,775 --> 00:52:50,871
All right.
Come on, get this headgear off.
1025
00:53:00,640 --> 00:53:02,043
What the fuck is that?
1026
00:53:02,492 --> 00:53:03,618
Souvenir.
1027
00:53:04,669 --> 00:53:05,697
What?
1028
00:53:08,129 --> 00:53:09,827
Trouble with doing it this way?
1029
00:53:09,906 --> 00:53:11,455
Disappearing 'em and shit?
1030
00:53:11,709 --> 00:53:12,954
Nobody knows.
1031
00:53:17,924 --> 00:53:19,584
I remember when I was a kid,
1032
00:53:21,511 --> 00:53:23,605
If you had a map of the world,
1033
00:53:24,261 --> 00:53:27,622
the playground over at Baker and
Moreland would be at the center of it.
1034
00:53:29,616 --> 00:53:30,687
And as I got older,
1035
00:53:30,978 --> 00:53:33,553
the playground just
kept on getting bigger,
1036
00:53:33,764 --> 00:53:35,346
went beyond the neighborhood.
1037
00:53:38,458 --> 00:53:40,158
Everything changes, you know?
1038
00:53:40,629 --> 00:53:43,789
One minute the ice cream truck
be the only thing you want to hear.
1039
00:53:53,272 --> 00:53:55,644
Next thing, them touts calling
out the her-on
1040
00:53:55,723 --> 00:53:57,246
be the only thing you can hear.
1041
00:54:07,655 --> 00:54:08,802
What's that?
1042
00:54:10,156 --> 00:54:11,883
Workbook I need to use with this.
1043
00:54:18,987 --> 00:54:21,921
So, you read from the small one
and answer questions in the big one?
1044
00:54:22,019 --> 00:54:24,081
Yeah, ain't no thing.
1045
00:54:35,328 --> 00:54:36,396
Yeah, I see that.
1046
00:54:49,281 --> 00:54:50,369
I see that.
1047
00:55:14,588 --> 00:55:16,809
All right, you see how
he keeping his hands up?
1048
00:55:17,044 --> 00:55:19,209
Look at his feet.
Look at the feet.
1049
00:55:19,276 --> 00:55:21,106
See how he's keeping
his feet moving?
1050
00:55:23,656 --> 00:55:24,875
See what I'm saying?
1051
00:55:25,012 --> 00:55:26,770
See? See how he stay in close?
1052
00:55:27,552 --> 00:55:29,470
That's how you take away his power.
1053
00:55:29,860 --> 00:55:31,546
Yo, dude is cut.
1054
00:55:31,822 --> 00:55:33,019
Yeah, man.
1055
00:55:33,098 --> 00:55:34,574
That's discipline.
1056
00:55:34,786 --> 00:55:37,507
You take care your body,
your body take care of you.
1057
00:55:40,372 --> 00:55:42,874
Yo, I bet his woman is fine, man.
1058
00:55:43,155 --> 00:55:44,914
Yeah, I bet she is, too.
1059
00:55:50,009 --> 00:55:51,273
Flush to the queen.
1060
00:55:54,157 --> 00:55:55,272
Full house.
1061
00:55:58,976 --> 00:56:01,138
All right, everybody,
Let me see them hands, y'all.
1062
00:56:01,373 --> 00:56:02,472
Hands.
1063
00:56:02,702 --> 00:56:04,071
Hey, yo, big man, back up.
1064
00:56:05,504 --> 00:56:06,809
I don't know about cards,
1065
00:56:06,908 --> 00:56:09,372
but, I think these 4 5s
beat a full house.
1066
00:56:09,716 --> 00:56:11,437
Hey, yo, banker,
cash me out, yo.
1067
00:56:13,924 --> 00:56:16,375
Boy, you want a head on
that body, you best hop to.
1068
00:56:18,595 --> 00:56:19,742
That's my money.
1069
00:56:21,679 --> 00:56:23,537
Man, money ain't got no owners,
1070
00:56:24,120 --> 00:56:25,206
only spenders.
1071
00:56:25,622 --> 00:56:28,403
I tell you something else--
I like that ring, too.
1072
00:56:32,626 --> 00:56:35,195
Boy, you got me confused
with a man repeats himself.
1073
00:56:48,243 --> 00:56:49,101
This ain't over.
1074
00:56:49,344 --> 00:56:51,123
Oh, that's how you
carrying it, shorty?
1075
00:56:52,315 --> 00:56:54,487
'Cause,
I can find your peoples
1076
00:56:54,566 --> 00:56:56,733
a whole lot easier
than they can find me.
1077
00:56:59,924 --> 00:57:01,090
Wear it in health.
1078
00:57:03,757 --> 00:57:04,824
No doubt.
1079
00:57:18,188 --> 00:57:19,768
You see what I'm talking about, Justin?
1080
00:57:19,847 --> 00:57:21,863
That's what I'm saying.
That's the real deal.
1081
00:57:22,113 --> 00:57:25,229
You keep training, I'm telling you, boy,
You can get there.
1082
00:57:25,608 --> 00:57:27,364
See, the last fight
was the best.
1083
00:57:27,591 --> 00:57:29,339
The puerto rican boy
had a good left.
1084
00:57:29,438 --> 00:57:30,890
Yeah, shit was tight.
1085
00:57:31,359 --> 00:57:33,196
Oh, this is it,
right here on the right.
1086
00:57:33,397 --> 00:57:34,424
All right.
1087
00:57:36,629 --> 00:57:38,964
- All right now.
- All right, I see you tomorrow, coach.
1088
00:57:51,019 --> 00:57:52,844
All right, now,
so you live over on--
1089
00:57:53,496 --> 00:57:55,026
Hey, hey, boy, what you doing?
1090
00:57:55,093 --> 00:57:56,395
I'm gonna take you home.
1091
00:57:56,494 --> 00:57:57,474
No, no, thank you.
1092
00:57:57,493 --> 00:58:00,293
Michael, come on now.
Serious.
1093
00:58:00,580 --> 00:58:02,616
Nah, no thank you.
I'm good from here.
1094
00:58:41,052 --> 00:58:45,041
Transcript: FRM Team - Synchro: Sixe
The Wired Team - www.thewire-france.com